В 1987г. таже инициативная группа под руководством В.Стоянова отправила письмо в Москву М.Горбачёву с требованием: ввести болгарский язык в программу школ, как предмет в местах компактного проживания болгар; издавать на болгарском языке газеты; увеличить эфирный час на радио и телевизионных программах на болгарском языке.Письмо отвезли Николай Тодоров, Пётр Русев и Иван Половнюк. Если в Молдове решение национально-культурных проблем болгар с трудом, но продвигались вперёд, то в Украине решение национально-культурных проблем было на много сложнее. Первые факультативы болгарского языка были открыты в конце 1987г.
В 1989г. в Болграде на конференции учителей, директоров школ и председателей сельских советов, болгарских сёл за требование представителями болгарского общества им. "Кирилла Мефодия" ввести в школьную программу болгарский язык, как предмет с первого или второго класса, они были обвинены в национализме и экстремизме.
В 1989г. общество бессарабских болгар им. "Кирилла и Мефодия" было зарегистрированно. В программе общества было записано: основная цель общества- добиться, чтоб статус училищ и школ, в болгарских сёлах,где они составляют не менее 90% , был изминён с русского на национальный. В новой редакции Устава общества была поставленна цель- создавать условия для постепенного перехода преподавания и воспитания в школах и детских садиков с русского языка на национально-государственный. А также Болградской гимназии дать статус болгарского учебного заведения.
Большую роль в подготовке преподавателей болгарского языка, литературы и истории сыграли Н.Тодоров и член Совета, почётный член общества, Н.Караиванов-один из преподавателей, создателей начально-квалификационного центра для зарубежных болгар в г.Габрово. Подготовку в центре прошли сотни учителей Бессарабии, Таврии. Выпусники центра и сегодня преподают родной язык, литературу, историю в г.Болграде и болгарских сёлах Украины и Молдовы.
В борьбе за национальную школу большой вклад сделало общество бессарабских болгар воглаве с Н.Тодоровым, а также Генеральный консул Республики Болгария Руска Джамджиева и председатель "Агенция за българите в чужбина"- Георгий Данаилов. В марте 1993г. общество обратилось с открытым письмом к руководителям украинского и болгарского государств о признании Болградской гимназии, как болградского среднего учебного заведения с начально-республиканским статусом и протестовала против намерения местной власти открыть в здании гимназии русскую гимназию, местная власть "забыла", что гимназия построена на средства болгар- колонистов. Местные органы власти были против национально-культурного развития национальных меньшинств в украинской Бессарабии. Благодаря усилиям общества бессарабских болгар и государственных представителей Болгарии было подписано специальное соглашение между Болгарией и Украиною о том, что в Болградской гимназии преподавание будет вестись на болгарском языке. В том же году по инициативе общества была проведена научно-практическая конференция, посвящённая 135-годовщине со дня основания первого болгарского заведения -Болгарского центрального училища, а позднее Болградской гимназии. Идея празднования 135-годовщины Болградской гимназии нашла поддержку и в Болгарии, со стороны государственных, общественных деятелей не безразличных к судьбе бессарабских болгар. На международной конференции в г.Болграде были представители общественности из Украины, Молдавии и Болгарии. Конференция приняла резолюцию о том, что Болградская гимназия должна быть восстановленна как болгарское среднее учебное заведение. Борьба за гимназию была целью Общества, чтобы гимназия была центром подготовки кадров и связью для болгарских учебных заведений Украины и Молдовы.
До 1995г. общество бессарабских болгар им. "Кирилла и Мефодия" было региональным объединением, главной задачей которого было защищать права человека, национально-культурные, экономические и другие права и интересы бессарабских болгар, и не только болгар, а и других национальностей, которые живут в районе компактного проживания болгарского населения Бессарабии. Общество объединяло болгар двух государств- Украины и Молдавии. В состав общества входили -Измаильское, Кишинёвское, Тараклийское, Вулканештское и Кагульское отделения. В своей деятельности Общество руководствовалось нормами международного права и международных документов по правам человека и прав национальных меньшинств.
Разрыв единного болгарского этноса в Бессарабии между двумя государствами, економический кризис и особенно недопонимание некоторыми членами общества задач и целей, политики местных органов власти и украинскоо государства к бессарабским болгарам-привело к раскололу общества на два лагеря:на тех, кого не устраивала "работа" председателя общества Н.Тодорова (не замечая, что основную работу в обществе выполнял Н.Тодоров и на тех кто поддерживал Н.Тодорова. Раскол был на руку противникам национально-культурного возрождения бессарабских болгар. Общество из регионального стало районным. В.Терзи и др. в 1999г. зарегистрировали в г.Болграде общество им. "Хан Аспарух". Задачи и цели обществ были теже, что и до раскола, но позиции и роль обществ в этнополитическом и этнокультурном процессе болгар Украины, особенно после выезда в Республику Болгария, в связи с тяжёлым материальным положением - Н.Тодорова, стали незначительными .После выезда председателя общества бессарабских болгар в Болгарию общество им. "Кирилла и Мефодия" возглавил Д.Бочковар. Общество существовало, не было той активности, как при председателе Н.Тодорове, основная причина отсуствие финансовых средств. Если общество при председателе Д.Бочковар ещё функционировало, то после его выезда в Болгарию из-за тяжёлого материального положения, общество практически прекратило свою деятельность: "помогли" местные органы власти. По распоряжению райгосадминистрации отобрали помещение, где распологалось общество. Местные, областные органы власти не оказовали и неоказывают помощь, которую они должны оказывать национально-культурным обществам, национально-культурному возрождению бессарабских болгар, "не понимая", что в сфере сохранения и возрождения национальной культуры большую роль играют национально-культурные общества.
Ни какие прогрессивные изменения и права национальных меньшинств невозможны пока в Украине и Болгарии не поймут, что нужны реальные демократические реформы в общественной, экономической и культурной жизни.Необходимо финансирование со стороны как и Украины, так и Болгарии национально-культурных обществ, болгарских обществ, все мероприятия должны проводиться в местах копактного проживания нацменьшинств.Болгария должна понять, что украинские болгары не сохраняться вечно, гуманитарная помощь со стороны Болгарии не спасёт от ассимиляции, болгары могут переродиться в другие народности. Ассимиляционный процесс болгарского населения можно остановить, если Болгария и Украина изменят свою политику по отношению к Бессарабским болгарам. Казалось бы в Украине идёт процесс демократизации общества, Украина заявила об интеграции в европейское сообщество, подписала и ратифицировала практически все договора, касющихся защиты прав нацменьшинств.На практике не так: при проведении неудавшейся административно-территориальной реформы Болградский район пытались ликвидировать, несмотря на обращение инициативной группы, в состав которой входили кирилло-мефодиевцы, к руководству Украины. Благодаря четкой позиции инициативной группы и поддержки национально-культурных обществ, поддержки общественности, а позже и поддержки и местных органов власти , когда им показали карту, где Болградский район был ликвидирован и включён в состав Ренийского района (тогда местные органы власти проснулись).Реформаторы ошиблись? Не это ли докозательство, что есть силы заинтересованные в ассимиляции болгар. Общественность -инициативная группа, национально-культурные общества, потребовали не только сохранить Болградский район, а также присоединить к Болградскому району сёла, граничащие с Болградским районам и придать новой административно-территориальной единице статус национально-культурной автономии. Проект территориальной реформы, где предусматривалась ликвидация Болградского района, отменили. Был предложен другой вариант, где опять видно, что кто-то заинтересован, чтобы компактно проживающие украинские бессарабцы были разобщены. Не новые ли это формы ассимиляционного механизма бывшего СССР. Административно-территориальная реформа приостановленна, но она будет проводиться- без административно-территориальной реформы Украина вряд ли станет европейским государством. Украинское общество становиться на путь признания принципов, на которых строятся этнополитические отношения. Законодательство Украины предоставляет национальным меньшинствам широчайшие права, закреплённые Конституцией Украины и другими Законами Украины о национальных меньшинствах. В органах власти в конце 80-х и в настоящее время есть ещё стороники против решения проблем национальных меньшинств в конструктивном духе. Номенклатура формально проявляла и проявляет интерес к проблемам сохранения национальной самобытности населения Бессарабии, что и показала не состоявшаяся административно-территориальная реформа 2005 года. А первый сьезд болгар СССР сотоявшийся в марте 1991г., инициатором и организаторм которого были кирилло-мефодиевцы, цель которого создание Ассоциации болгар на юге СССР. Первым Президентом Ассоциации был избран Пётр Николаевич Недов. Партийная номенклатура Украины и Молдовы и местные и региональные органы власти всё сделали, чтобы сорвать это мероприятие. И им это удалось. Как пишут, авторы первого печатного издания о 10- летнем юбилее Ассоциации болгарских национально-культурных обществ и организаций Украины, партийная номенклатура взяла под свой контроль процесс национального движения. В Болградском районе ситуацию в свои руки взял И.И.Македонский, 1-й секретарь РК КПУ, председатель райцсовета. В мае 1991г. был проведен альтернативный съезд болгар СССР, который принял решение о создании Ассоциации болгар СССР. Ассоциацию богар СССР возглавили И.И.Македонский как президент, и С.М. Стоянов как секретарь, в то время заместитель председателя райисполкома, т.е. представители партийной номенклатуры. На съезде присуствовали и члены общества им. Кирилла и Мефодия. Н.Тодоров с трибуны прочитал Обращение. Некоторые из инициаторов Обращения были вызваны в РК партии, которым было заявленно, что болгары отказались изучать свой родной язык. Ассоциацию болгар СССР, которую возглавил И.Македонский просуществовала не долго, очень точно Ассоциацию охарактеризовал Н.Тодоров: ":коммунисты абортировали свою мёртворождённую ассоциацию:". Партийная номенклатура боялась радикальо мыслящих участников болгарского движения, которые окрыто перед властями поднимали вопросы национально-культурного развития.Ассоциация болгар Украины по инициативе кирилло-мефодиевцев была создана в 1993году. Одним из путей решения накопившихся социально-экономических, национально-культурных проблем кирилло-мефодиевцы видели в необходимости образования нацинально-культурной автономии.В своём первом печатном издании, посвящённом 10-летнему юбелею создания Ассоциации болгарских национально-культурных обществ и организаций Украины, авторы этого издания пишут, что идея образования национально-культурной автономии "при всей благородности мотивов этой идеи, была встречена с большой насторожностью как властями, так и самим болгарским населением, не говоря о других национальностях". Чего -то авторы забыли, что в декабре 1991года был проведён референдум жителей Болградского района, инициаторами которого были кирилло-мефодиевцы. 82,8% жителей района- болгары, гагаузы, албанцы, а также украинцы, русские, молдаване и др. проголосовали за создание в границах Болградского района "Болградский округ". Мог ли быть нарушен мир в многонацинальном крае? В Бессарабии сложились традиции межэтнического мира и толирантности, взаимного уважения к каждому этносу. Результаты референдума были дезавуированы на общегосударственном уровне: что нет законодательной базы для создания национальных административно-территориальных единиц. Кто знает? Если бы местные органы власти воглаве с первым секретарём РК КПУ И.Македонским не сорвали проведение первого съезда болгар, запланированного на 03.03.91г. обществом им.Кирилла и Мефодия, были бы разделены бессарабцы на украинских и молдавских? Кирилло- мефодиевцы как и в 90-х годах, так и в настоящее время из опозиционного отношения к власти находятся в очень сложных условиях.
Если сегодня Болгария и Украина не изменит свою политику к болгарам Украины, процесс ассимиляции сложно будет остановить.Проблемы украинских болгар, будут эффективней решаться, если они будут решаться в местах их компактного проживания.И должны помнить,что Болград был и должен быть культурным центром болгар Бессарабии. Есть программа общества, цель которой недопустить ассимиляции национальных меньшинств Бессарабии, сохранить нацональную культуру, сохранить самобытность этноса.
Д.Кружков.
Сентябрь 2007 г.
|
